Reflujo en bebés: Síntomas y causas

Reflujo infantil

Identifica los síntomas del reflujo infantil

El reflujo y la regurgitación son términos médicos para describir el proceso de sacar pequeñas cantidades de leche después de una toma. Es perfectamente normal para los bebés y se cree que está relacionado con su sistema digestivo en desarrollo, ¡para eso están todas esas telas de muselina! Y en la mayoría de los casos no hay absolutamente nada de qué preocuparse. La causa habitual es que la válvula que mantiene bajo el contenido del estómago todavía se está desarrollando y permite que la leche y el ácido vuelvan a subir. Para el primer cumpleaños de tu bebé, la mayoría de los síntomas de reflujo y regurgitación deberían comenzar a desaparecer.

careline icon circle

Consejo de expertos, 24-7

El apoyo que necesitas, en el momento que lo necesitas.

Diferencias de reflujo y regurgitación

Los términos “reflujo” y “regurgitación” son en realidad cosas diferentes, pero en términos de los efectos sobre tu bebé y el tratamiento, están muy relacionados.

Qué es el reflujo

También conocido como reflujo gastroesofágico (RGE), aquí es donde la leche, o los alimentos en los bebés mayores, regresa desde el estómago hacia el esófago, o esófago1. A menudo llamado “reflujo silencioso”, a veces puede ser complicado averiguar qué está sucediendo porque no puedes ver físicamente el alimento que vuelve a subir.

¿Qué es la regurgitación?

Más comúnmente conocido como possección o regurgitación, aquí es donde la leche, o la comida, se abre camino desde el estómago, a través del esófago hasta la boca y luego sale de la boca, a menudo aterrizando en el hombro de mamá o papá. A diferencia de los vómitos, no implica ningún esfuerzo; es más como un hipo1.

Lo principal que hay que recordar es que, aunque puede resultar angustioso para los padres, el reflujo y la regurgitación son muy comunes y completamente normales. Es posible que te preocupe que tu bebé no esté recibiendo suficientes nutrientes, pero esto rara vez es el caso. Siempre que tu bebé no muestre signos de malestar o pierda peso, no debería haber ningún problema.

Alrededor del 30% de los bebés sanos experimentan reflujo y regurgitación infantil, varias veces al día, durante el primer año de vida, mientras su sistema digestivo aún está madurando².

Posibles causas de reflujo y regurgitación. 

Si tu bebé sufre episodios frecuentes de “possecación”, puede ser reconfortante saber que existen varias razones comunes por las que esto sucede:

  • Los bebés pasan mucho tiempo acostados
  • Su dieta se compone principalmente de líquidos
  • Tienen un esófago corto
  • Su sistema digestivo aún está madurando
  • Demasiada leche o comida de una sola vez puede causar problemas

La mayoría de estas causas son parte integral de ser un bebé. Pero hay algunas cosas simples que puedes hacer para aliviar los síntomas incómodos de tu bebé si le han diagnosticado reflujo o regurgitación.

¿Cuáles son los signos de reflujo y regurgitación?

Los síntomas suelen aparecer entre las 3 semanas y los 12 meses de edad3. Se considera que tu bebé tiene regurgitación si regresa la leche dos o más veces al día durante tres o más semanas, pero no tiene otros signos evidentes de enfermedad como arcadas, vómitos, pérdida de peso o dificultades para alimentarse3. Sin embargo, además de la leche regurgitada, existen otros síntomas desagradables asociados con el reflujo4:

unhappy baby

Llorar súbitamente o constantemente

crying baby

Irritabilidad o dolor

baby rubbing eyes

Despertarse frecuentemente

baby on changing table

Espalda arqueada después de comer

mamá vestida de verde sosteniendo a bebé

Despertarse frecuentemente

El momento pico para los síntomas es alrededor de los 4 a 6 meses y los bebés normalmente comienzan a superarlos entre los 6 y 12 meses5. Si bien no se puede “curar” el reflujo o la regurgitación, existen formas prácticas de ayudar a tu bebé a sentirse más cómodo hasta que lo supere de forma natural. Y es bueno saber que nuestros profesionales de Careline están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana si necesitas un oído comprensivo o algún consejo sensato. Solo llama al: 0800996 1000.

¿Qué es la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)?

En casos graves, el reflujo provoca inflamación en el sistema digestivo que puede causar problemas de alimentación y “retraso del crecimiento”. Esto se llama enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE). No es lo mismo que un simple reflujo y regurgitación y solo ocurre en casos graves5.

¿Debería hablar con un profesional de la salud?

Si bien el reflujo y la regurgitación son normales y pasarán con el tiempo, siempre es una buena idea hablar con tu farmacéutico o médico de cabecera si crees que tu bebé puede tener alguno de los dos. Una vez diagnosticado, tu profesional de la salud podrá aconsejarte sobre formas prácticas en las que puedes aliviar los síntomas y, si corresponde, te explicará las soluciones nutricionales disponibles. Siempre consulta con un profesional de la salud si tu bebé vomita con regularidad, saca grandes cantidades de leche o tiene molestias mientras se alimenta, de modo que se puedan descartar otras causas. Si tu bebé tiene menos de un año, nuestro Verificador de Síntomas de Bebés es una forma útil de capturar los síntomas de tu bebé para esta discusión, y también ofrece algunos consejos prácticos.

Siguientes pasos

  • Verifica que los síntomas de tu bebé coincidan con los que hemos enumerado.
  • Toma nota de los síntomas de tu bebé y con qué frecuencia ocurren, o ingrésalos en nuestro Verificador de Síntomas del Bebé y crea un resumen en PDF.
  • Habla con tu farmacéutico local o programa una cita con tu médico de cabecera.
  • Si a tu bebé le diagnostican reflujo o regurgitación, consulta nuestros consejos para controlar la afección.

Revisado por última vez: 12 de septiembre del 2016

Aptaclub careteam members

La futura salud de tu bebé comienza aquí

Artículos relacionados:

¿Cómo la lactancia materna se adapta a ti y a tu bebé?

Desafíos comunes de la lactancia materna y cómo resolverlos

¿Cómo los HMO ayudan a que la leche materna sea la mejor opción?